انتقل إلى المحتوى

Halka · شروط الاستخدام

Halka — شروط الاستخدام

هذه الوثيقة ترجمة. وفي حال وجود أي اختلاف، تكون الأولوية للنسخة الإنجليزية (https://druidmind.com/games/halka/terms). تحكم هذه الشروط استخدامك لتطبيق الهاتف Halka: ألعاب صغيرة («اللعبة»). وبتنزيلك اللعبة أو استخدامها، فإنك تقبل هذه الشروط. وإذا لم تقبلها، فلا تستخدم اللعبة. Türkçe sürüm: https://druidmind.com/tr/games/halka/terms

01شروط المتاجر

  • App Store (iOS): إذا نزّلت اللعبة من App Store، تسري اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية للتطبيقات المرخّصة من Apple (https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/)، وتُعدّ هذه الشروط مكمّلة لها. وفي حال التعارض، تكون الأولوية لاتفاقية Apple. ولا تتحمل Apple أي مسؤولية عن صيانة اللعبة أو دعمها أو ضمانها.
  • Google Play (Android): تسري شروط خدمة Google Play (https://play.google.com/about/play-terms/) إلى جانب هذه الشروط.

02الترخيص

نمنحك ترخيصًا محدودًا وغير حصري وغير قابل للتحويل وقابلًا للإلغاء لاستخدام اللعبة على أجهزتك الخاصة لأغراض شخصية وغير تجارية. ولا يجوز لك بيع اللعبة أو تأجيرها أو نسخها أو توزيعها؛ ولا يجوز لك إجراء هندسة عكسية لها أو تعديلها إلا بالقدر الذي يسمح به القانون أو تراخيص المصدر المفتوح المعمول بها؛ ولا يجوز لك الحصول على تقدّم أو عناصر عن طريق الغش أو الأتمتة أو استغلال الثغرات.

03النقاط والعناصر داخل اللعبة

  • تُعدّ النقاط داخل اللعبة والأرواح والمعزّزات والمظاهر وGOLDEN PASS وما شابهها من محتوى افتراضي حقًّا محدودًا في الاستخدام داخل اللعبة فقط. وليست لها أي قيمة نقدية حقيقية، ولا يمكن استبدالها بالمال أو تحويلها أو نقلها إلى حساب أو جهاز آخر.
  • لا تُكسَب الصناديق إلا باللعب أو بمشاهدة إعلانات بمكافأة اختياريًا، ولا تُباع أبدًا مقابل مال حقيقي أو مقابل أي شيء يُشترى بمال حقيقي. ولا يمنح أي عنصر مدفوع محتوى عشوائيًا.
  • يُخزَّن التقدّم والمحتوى الافتراضي على جهازك فقط. وقد يُفقدان إذا حُذف التطبيق أو مُسحت بياناته أو فُقد الجهاز، ولا يمكننا استعادتهما. ويمكن استعادة المشتريات لمرة واحدة («بلا إعلانات»، «حزمة البداية») عبر السوق ← المتجر ← استعادة المشتريات.
  • قد يتغيّر توازن اللعبة ومحتوى الحزم وأسعارها بمرور الوقت؛ ولن يُسحب بأثر رجعي أي محتوى سبق أن اشتريته وتسلّمته.

04المشتريات وحق العدول والمبالغ المستردة

  • تتم المشتريات داخل التطبيق عبر Google Play أو App Store؛ ويعمل المتجر بصفته البائع/مزوّد الدفع، وتخضع المدفوعات والفوترة والمبالغ المستردة لشروط ذلك المتجر. طلبات الاسترداد: Google Play https://support.google.com/googleplay/answer/2479637 · App Store https://reportaproblem.apple.com
  • العناصر داخل التطبيق هي محتوى رقمي يُقدَّم فور تأكيد الشراء. وفي الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية، ينتهي حق العدول بمجرد بدء التقديم بموافقتك الصريحة المسبقة وإقرارك بأنك تفقد بذلك حق العدول (التوجيه 2011/83/EU، المادة 16(m)). وفي تركيا، لا يسري حق العدول على السلع غير الملموسة التي تُسلَّم فورًا (لائحة عقود البيع عن بُعد، المادة 15(1)(ğ)). ولا تتأثر المبالغ المستردة التي يقدّمها المتجر ولا حقوقك القانونية بصفتك مستهلكًا (بما في ذلك ما يتعلق بالمحتوى المعيب).
  • إذا لم يُسلَّم عنصر ما، فجرّب أولًا استعادة المشتريات، ثم راسلنا على support@druidmind.com

05الإعلانات

اللعبة مجانية وتحتوي على إعلانات. والإعلانات بمكافأة اختيارية؛ وتُمنح المكافأة عند اكتمال الإعلان. ويعود محتوى الإعلانات إلى شبكة الإعلانات (Google AdMob)؛ ولسنا مسؤولين عن المنتجات أو الخدمات المعلن عنها. وبشأن البيانات الشخصية، انظر سياسة الخصوصية: https://druidmind.com/ar/games/halka/privacy

06المنافسون الافتراضيون ولوحات الصدارة

المنافسون في البطولة الأسبوعية هم خصوم افتراضيون تولّدهم اللعبة، وليسوا أشخاصًا حقيقيين. ومكافآت البطولات والفعاليات هي محتوى داخل اللعبة فقط؛ ولا تُمنح أي أموال حقيقية أو جوائز في العالم الحقيقي.

تُقدَّم لوحات صدارة حقيقية اختيارية عبر Google Play Games (Android) وApple Game Center (iOS)؛ وتسري أيضًا الشروط الخاصة بتلك الخدمات. ولا يمنحك الظهور في لوحة صدارة الحق في أي مكافأة. ويجوز لنا إزالة النتائج التي يبدو أنها تحققت عن طريق الغش أو الأتمتة أو تطبيق معدَّل.

07الملكية الفكرية

يعود اسم اللعبة وشيفرتها وتصميمها ومحتواها الأصلي إلى المطوّر. وتُستخدم الصور والأصوات والخط والمكتبات التابعة لأطراف ثالثة في اللعبة بموجب تراخيصها الخاصة (CC0 وMIT وSIL OFL وغيرها)؛ القائمة ونصوص التراخيص: https://druidmind.com/games/halka/licenses

08التغييرات والإيقاف

يجوز لنا تحديث اللعبة، أو إضافة ميزات أو إزالتها، أو سحبها من المتاجر. وما دامت اللعبة تعمل على جهازك، يبقى المحتوى الذي كسبته واشتريته على جهازك. ويجوز لنا تحديث هذه الشروط؛ وتُنشر النسخة الحالية على https://druidmind.com/ar/games/halka/terms مع تاريخ محدَّث في أعلاها.

09المسؤولية

تُقدَّم اللعبة «كما هي». ولا نضمن عملها دون انقطاع أو دون أخطاء. وبالقدر الذي يسمح به القانون، لا نتحمل المسؤولية عن الأضرار غير المباشرة الناشئة عن استخدام اللعبة؛ ولا تتأثر المسؤولية عن العمد والإهمال الجسيم ولا حقوقك الإلزامية بصفتك مستهلكًا.

10السن

اللعبة موجّهة لعامة الجمهور ممن تبلغ أعمارهم 13 عامًا فأكثر. وإذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، فاستأذن أحد والديك قبل إجراء أي مشتريات؛ ويمكن استخدام أدوات الرقابة العائلية/الأبوية في المتاجر للحد من المشتريات.

11القانون الواجب التطبيق والنزاعات

تخضع هذه الشروط لقوانين جمهورية تركيا. ويجوز للمستهلكين اللجوء إلى لجان التحكيم الاستهلاكي أو محاكم المستهلك المختصة ضمن الحدود القانونية. ويحتفظ المستهلكون المقيمون في الاتحاد الأوروبي بالحماية التي توفّرها قوانين المستهلك الإلزامية في بلد إقامتهم، ويجوز لهم رفع الدعاوى أمام محاكم بلدهم.

12التواصل